Éclairant autant l'effervescence des Années Folles que notre présent, Hélène Delavault conçoit un remarquable spectacle qui unit chansons françaises et allemandes

Au fil d'un spectacle où le chant s'affirme à la fois comme acte théâtral et prise de parole sur le monde, Hélène Delavault réunit des chansons françaises et allemandes (traduites en français) issues des années 1920, autour des thèmes de la politique, de l'argent ou des relations amoureuses. Des chroniques du Canard Enchaîné et de la revue Die Weltbühne (La Scène du monde) font écho aux chants avec impertinence et à-propos.

Accompagnée du chanteur Romain Dayez et du pianiste Cyrille Lehn, la chanteuse et comédienne, qui toute jeune triompha dans La tragédie de Carmen réinventée par Peter Brook, déploie un répertoire finement contrasté, nourri de résonances et d'échos, entre émotion, gravité, humour et rigolade.